Hoʻolālā Paʻi a me Pāpaho Paʻi Kang Yoonsung Book Design na Sunghoon Kim The book commemorates the retirement of Kang Yoonsung, a graphic designer and university professor. Since ancient times, there has been a custom in Korea to make rainbow rice cakes on auspicious occasions such as 100 days, 1st birthday, marriage, and 60th birthday. He hoped that retirement would be a feast day, not a sad day, so the concept of the book became rainbow rice cake. The book was composed of letters from 60 colleagues and disciples from Korea, China and Japan, and design work by Kang Yoonsung. The book was designed using colored paper to express the rainbow rice cake.
Mea lanakila i ka makana A' Design Award Keleawe
He mea lanakila i mahalo nui ʻia ʻo Kang Yoonsung Book Design, na Sunghoon Kim, ma ka hoʻokūkū A' Makana Hoʻolālā Paʻi a me Pāpaho Paʻi. Ua lanakila ka hoʻolālā Kang Yoonsung Book Design i ka makana A' Design Award Keleawe i ka makahiki 2021, a ke hōʻike ʻia nei ma Award-Winning Graphics Designs me nā hoʻolālā kūlana kiʻekiʻe ʻē aʻe. E ʻike pono i nā kikoʻī o ka hana, e ʻike i nā hana ʻē aʻe na Sunghoon Kim, a e ʻike i ke kumu e ʻoi ai ka hoʻolālā Kang Yoonsung Book Design ma mua o nā hoa hoʻokūkū.
No ka hoʻolālā Kang Yoonsung
Hoʻolālā Paʻi a me Pāpaho Paʻi Kang Yoonsung Book Design na Sunghoon Kim The book commemorates the retirement of Kang Yoonsung, a graphic designer and university professor. Since ancient times, there has been a custom in Korea to make rainbow rice cakes on auspicious occasions such as 100 days, 1st birthday, marriage, and 60th birthday. He hoped that retirement would be a feast day, not a sad day, so the concept of the book became rainbow rice cake. The book was composed of letters from 60 colleagues and disciples from Korea, China and Japan, and design work by Kang Yoonsung. The book was designed using colored paper to express the rainbow rice cake. Ua lanakila ka hoʻolālā Kang Yoonsung i ka makana A' Design Award Keleawe, he pae hanohano i mahalo ʻia o ka A' Design Award & Competition. Hoʻohui nā hana o ka makana A' Design Award Keleawe i nā manaʻo hou me nā hoʻolālā i hana ʻia me ke akamai, a ua koho ʻia e kekahi papa loiloi nui he mau hana waiwai ma ko lākou mau māhele ponoʻī, ma hope o ka loiloi kālaiʻike kaulike, kūpono i nā loina, hoʻokumu ʻia ma ka maikaʻi o ka hana a kūʻokoʻa, kahi i koho pāloka ʻia ai nā hana i komo ma ke kaʻina o ka loiloi a nā hoa loea me ka ʻike ʻole i ka mea nāna ka hana, e like me nā ana loiloi i hoʻoholo mua ʻia a loaʻa i ka lehulehu.
Nā hoʻolālā hou aku na Sunghoon Kim
Hoʻolālā Paʻi a me Pāpaho Paʻi 87MM Brand Story Book Design na Sunghoon Kim
Hoʻolālā Paʻi a me Pāpaho Paʻi The Journey of Arita Book Design na Sunghoon Kim
Hoʻolālā Paʻi a me Pāpaho Paʻi Josef Koudelka Gypsies Book Design na Sunghoon Kim
Hoʻolālā Paʻi a me Pāpaho Paʻi Museum Hanmi Exhibition Book Design na Sunghoon Kim
Hoʻolālā Kiʻi, Kiʻi Paʻi a me Kamaʻilio ʻIke Eterno Brand Design na Sunghoon Kim
Hoʻolālā Kiʻi, Kiʻi Paʻi a me Kamaʻilio ʻIke 87MM Ilsang Font Design na Sunghoon Kim
Nā hana hou aku ma ka māhele Hoʻolālā Paʻi a me Pāpaho Paʻi
Hoʻolālā Paʻi a me Pāpaho Paʻi Rebel Type Magazine na Jared Iannacone
Hoʻolālā Paʻi a me Pāpaho Paʻi Menamonsters Illustrated Book na Shadi Al Hroub
Hoʻolālā Paʻi a me Pāpaho Paʻi Brooklyn Academy of Music Publication Design na Ying Han
Hoʻolālā Paʻi a me Pāpaho Paʻi Vicereines of Ireland Academic Book na Jurga Rakauskaite-Larkin
Hoʻolālā Paʻi a me Pāpaho Paʻi Kon Paper Magazine na Julia Hell
Hoʻolālā Paʻi a me Pāpaho Paʻi Xicang Market Book na DONG QI
Hoʻolālā kūlana kiʻekiʻe o ka lā

Mea Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hōʻike ka A' Design Award i kekahi mea hoʻolālā akamai loa nāna e haku i nā hoʻolālā, nā huahana, nā papahana a me nā hale kū hoʻokahi me ka hana hou, ma ke ʻano he Mea Hoʻolālā o ka Lā. I kēia lā, hauʻoli mākou i ka hoʻolauna ʻana aku iā ʻoe i kekahi o nā mea hoʻolālā maikaʻi loa o ka honua, nona nā hoʻolālā e hoʻokalakupua nei i ko kākou ʻike ʻana i ke ao.

Nīnauele Hoʻolālā o ka Lā E heluhelu i nā nīnauele a me nā kūkākūkā hou loa no ka hoʻolālā, ka noʻonoʻo haku, ka ʻenehana a me ka hana hou ma waena o nā mea kākau nūhou hoʻolālā a me nā mea hoʻolālā kaulana o ka honua, nā mea hoʻolālā hale a me nā luna inoa kālepa. E aʻo i ke ʻano e hoʻokō ai nā mea hoʻolālā a me nā inoa kālepa i lanakila i ka A' Design Award i ka hoʻolālā kūlana kiʻekiʻe loa.

Hui Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hōʻike ka A' Design Award i kekahi hui hoʻolālā kūikawā i lanakila i ka makana, piha i ka hana hou a me ka noʻonoʻo haku, ma ke ʻano he Hui Hoʻolālā o ka Lā. E ʻike i nā papahana kū hoʻokahi a piha i ka noʻonoʻo haku ma ka hoʻolālā hale, ka hoʻolālā maikaʻi, ka hoʻolālā lole, ka hoʻolālā kiʻi a me ke kālaimanaʻo hoʻolālā, na nā hui hoʻolālā alakaʻi a puni ka honua.

Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hōʻike ka A' Design Award & Competition i kekahi papahana hoʻolālā kūikawā e hōʻike ana i ka maikaʻi loa o ka hoʻolālā ma ke ʻano he Hoʻolālā o ka Lā. I kēia lā, hauʻoli nui mākou i ka hōʻike ʻana i kekahi hoʻolālā kūlana kiʻekiʻe i lanakila i ka makana, e hoʻololi ana i ke ao no ka maikaʻi ma o kona kūlana hoʻolālā kiʻekiʻe.

Loaeʻa Hoʻolālā o ka Lā Koho ʻia e ka A' Design Award & Competition, hoʻohanohano ka Loaeʻa Hoʻolālā o ka Lā i nā mea hoʻolālā kaulana loa nāna e hoʻomaikaʻi i ko kākou ao me nā huahana a me nā papahana kūlana kiʻekiʻe e pono ai a e holomua ai ke kaiāulu. E mākaʻikaʻi i nā waihona hana a nā mea hoʻolālā kūlana honua, nā mea hoʻolālā hale kaulana a me nā mea haku hana hou.

Hoʻohanohano Mea Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hoʻohanohano ka A' Design Award & Competition i kekahi mea hoʻolālā kūikawā loa, mea hoʻolālā hale kaulana, alakaʻi noʻonoʻo haku a i ʻole mea haku hana hou, nona nā hana i koho ʻia ma muli o ko lākou maikaʻi he laʻana kūlana kiʻekiʻe o ka hoʻolālā maikaʻi, ma ka Hoʻohanohano Mea Hoʻolālā o ka Lā. E mākaʻikaʻi i nā waihona hoʻolālā i lanakila i ka makana.

Manaʻo Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hōʻike ka A' Design Award & Competition i kekahi manaʻo hoʻolālā hou loa a i ʻole manaʻo haku e hōʻike ana i ka noʻonoʻo kū hoʻokahi a me nā hāʻina kūpono e hoʻohana ʻia, ma ke ʻano he Manaʻo Hoʻolālā o ka Lā. E ʻike i nā manaʻo kumu kupaianaha i lanakila i ka makana, nā ala hana hou a me nā hihiʻo hoʻoulu manaʻo mai nā wahi a puni ka honua.

Inoa Kālepa Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hōʻike ka A' Design Award & Competition i kekahi inoa kālepa hanohano i alakaʻi ʻia e ka hoʻolālā, ma ke ʻano he Inoa Kālepa Hoʻolālā o ka Lā, me ka ʻimi ʻana i ke ʻano kū hoʻokahi, ka hihiʻo noʻonoʻo haku, nā huahana a me nā papahana ʻoihana o nā ʻoihana a me nā hui hana hou. E ʻike i nā inoa kālepa i lanakila i ka makana a me kā lākou mau hoʻolālā kupaianaha.

Au Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, ʻimi ka A' Design Award & Competition i kekahi au hoʻolālā kū hoʻokahi, me ka hōʻike ʻana i nā kaila e puka mai nei, nā manaʻo nani e loli nei a me nā ala noʻonoʻo haku hou ma ka hoʻolālā hale, ka hoʻolālā lole, ka noʻeau, nā kiʻi, nā huahana a me nā mea hou aku, ma ke ʻano he Au Hoʻolālā o ka Lā. E ʻike i nā au hoʻolālā hou loa i kēia lā.
Ua haku ʻoe i kekahi mea kupaianaha?
E ʻike ko ke ao nei i kāu hana. E waiho i kāu hoʻolālā no ka noʻonoʻo ʻana i kona hōʻike ʻia ma Award-Winning Graphics Designs.
E hōʻike ʻia kāu hana