Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Pai Illustration sɣur Cheng Xiangsheng Pai is a series of four digital illustrations about loneliness. The series presents loneliness as an endless loop, showing the feeling as a complex state rather than a single experience. Lines, colors and forms are used to express isolation and the wish for connection. Rich colors and detailed figurative elements carry the narrative. The illustrations were drawn on a tablet with a digital painting application, at a size of 2048 by 2048 pixels. The work responds to reduced personal contact during the pandemic. Prints are planned for galleries and digital versions for online exhibitions.
Afeṣṣel i yewwin A' Design Award
Afeṣṣel Pai Illustration sɣur Cheng Xiangsheng d abrid ɣer rbbeḥ yettwaqadren deg Arraz A' n Ufeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant. Afeṣṣel Pai Illustration yewwi arraz A' Design Award deg useggas 2023, u yettwasken-d ɣef usmel Award-Winning Graphics Designs gar yifeṣṣilen-nniḍen ufrinen. Sniremt talqayt n usenfar, afet-d leqdicat-nniḍen sɣur Cheng Xiangsheng, u walit ayɣer afeṣṣel Pai Illustration yemgarad ɣef yifeṣṣilen i t-ittnaharen.
Ɣef ufeṣṣel Pai
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Pai Illustration sɣur Cheng Xiangsheng Pai is a series of four digital illustrations about loneliness. The series presents loneliness as an endless loop, showing the feeling as a complex state rather than a single experience. Lines, colors and forms are used to express isolation and the wish for connection. Rich colors and detailed figurative elements carry the narrative. The illustrations were drawn on a tablet with a digital painting application, at a size of 2048 by 2048 pixels. The work responds to reduced personal contact during the pandemic. Prints are planned for galleries and digital versions for online exhibitions. Afeṣṣel Pai yewwi A' Design Award deg uswir n wuzzal, aselmed n wazal yettwaqadren deg A' Design Award & Competition. Ifeṣṣilen n uswir n wuzzal sbanayen-d tiktiwin iǧehden d ufeṣṣel amahilan. Tefren-iten-d tesqamut tameqqrant n yimsekyaden, i wakken ad d-ffɣen gar leqdicat i yewwin arrazen, seld askazal asdawan aɣezfan, yesɛan leqder i laṣel n uxeddim, ibedden ɣef wazal n leqdic, war aḥabi, ideg isenfaren i arraz ttwafranen s tefrant ilmend n usenqed udriɣ sɣur imtawa, war ma yella usenqad yeẓra isem n umeskar, s yisefran n uskazal yellan yakan, i izemren ad yeẓr yal yiwen.
Ifeṣṣilen-nniḍen sɣur Cheng Xiangsheng
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Dabai Emoje sɣur Cheng Xiangsheng
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Mia Emoji sɣur Cheng Xiangsheng
Ugar deg taggayt Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant La pause parisienne Visual Identity sɣur Fanny De Bray
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Seawool Branding Project sɣur ChungSheng Chen
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Avant Modern Cuisine Brand Identity sɣur Jiawei Wu
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant A Proposal of Time Key Visual of Vintage Vinyl Exhibition sɣur SHAN MAI FOOD
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Pleady Brand Elements and Communication Tools sɣur Katsumi Tamura
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Creator Art Posters sɣur Junheng Li
Tiferni n ufeṣṣel n wass

Amfeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d amfeṣṣel yesɛan tawtilt tameqqrant, i d-yesnulfuyen ifeṣṣilen, ifarisen, isenfaren d tsegda tineṣliyin d timaynutin, d Amfeṣṣel n wass. Ass-a, nefṛeḥ ad awen-d-nessisen yiwen seg yimfeṣṣilen yufraren n umaḍal, i ibeddlen s yifeṣṣilen-nsen amek nettidir amaḍal.

Adiwenni n ufeṣṣel n wass Ɣret idiwenniyen d yimeslayen ineggura ɣef ufeṣṣel, asnulfu, tatiknulujit d umaynut, gar yineɣmasen n ufeṣṣel d yimfeṣṣilen, isegdayen d yimsefraken n tecraḍ yettwassnen deg umaḍal. Issinet amek imfeṣṣilen d tecraḍ i yewwin A' Design Award ssiwiḍen ɣer tiferni tufrint n ufeṣṣel.

Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d tarbaɛt n ufeṣṣel tufrint, i yewwin arrazen, yettsnulfuyen, d Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass. Sniremt isenfaren ineṣliyen iččuren d asnulfu deg tsegda, ufeṣṣel yelhan, lbaḍna, ufeṣṣel udlif d tesnarrayt n ufeṣṣel, sɣur tirbaɛin n ufeṣṣel yufraren deg umaḍal meṛṛa.

Asalas n ufeṣṣel n wass Asalas n ufeṣṣel n wass, i yefren A' Design Award & Competition, yesskan-d imfeṣṣilen yuɣalen d isulas, i yerran amaḍal-nneɣ d amkan yelhan s yifarisen d yisenfaren-nsen yufraren, i inefɛen timetti u yessnernayen-tt. Sniremt ikaramen n leqdicat n yimfeṣṣilen n uswir agreɣlan, n yisegdayen yettwassnen d yimsnulfuyen.

Amfeṣṣel yettwafernen n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d amfeṣṣel ufrin s tidet, asegday yettwassnen, amezwaru deg usnulfu neɣ amsnulfu, i yettwafernen leqdic-is ilmend n wazal-is d amedya ufrin n ufeṣṣel yelhan, d Amfeṣṣel yettwafernen n wass. Sniremt ikaramen n leqdicat n ufeṣṣel i yewwin arrazen.

Tikti n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d tikti n ufeṣṣel tamaynut s waṭas neɣ tamiḍrant n usnulfu, i d-yessbanayen axemmem aneṣli d tifratin i izemren ad ttwasqedcent, d Tikti n ufeṣṣel n wass. Sniremt timiḍranin tifrinin i yewwin arrazen, tarrayin n usnulfu d tmuɣliwin yettawin-d asiweḥ, seg umaḍal meṛṛa.

Ticreḍt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d ticreḍt tufrint i yerran afeṣṣel d ul n leqdic-is, d Ticreḍt n ufeṣṣel n wass, s usnirem n tmagit, n tmuɣli n usnulfu, n yifarisen d yisenfaren n tkebbanin d tuddsiwin yettsnulfuyen. Afet-d ticraḍ i yewwin arrazen d yifeṣṣilen-nsent imeqqranen.

Tameɣrut n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesnirem tameɣrut taneṣlit n ufeṣṣel, d Tameɣrut n ufeṣṣel n wass, s uskan n yiɣunab i d-yettbanen, n ccbaḥa yettbeddilen d tnila timaynutin n usnulfu deg tsegda, lbaḍna, taẓuri, udlif, ifarisen d taɣulin-nniḍen. Afet-d ass-a timeɣriwin tineggura n ufeṣṣel.
Tesnulfam-d ayen yufraren?
Anfet i umaḍal ad iwali leqdic-nnwen. Sifeḍt afeṣṣel-nnwen i wakken ad yettwali ma izmer ad d-iban ɣef usmel Award-Winning Graphics Designs.
Sbanet-d leqdic-nnwen