Afeṣṣel n Wagama Adelsan d Yinerni Adelsan Bishan Bookstore sɣur Zhao Yunhai Bishan is a bookstore set inside a former ancestral hall in Bishan Village, Yi County, Anhui. The hall, a Wang family shrine, was built more than 230 years ago during the Qing Dynasty. The project covers 420 square meters and adapts a protected historic building to present-day cultural use. Natural materials such as wood, bamboo and stone shape the interior, while the bookcase wall is finished in white rammed earth. Cement board supports the bookcase wall and limits damage caused by ground moisture. The form of the bookcase wall recalls painted screens and frames a central reading area.
Afeṣṣel i yewwin A' Design Award n wureɣ
Afeṣṣel Bishan Bookstore sɣur Zhao Yunhai d abrid ɣer rbbeḥ yettwaqadren aṭas deg Arraz A' n Ufeṣṣel n Wagama Adelsan d Yinerni Adelsan. Afeṣṣel Bishan Bookstore yewwi arraz A' Design Award n wureɣ deg useggas 2025, u yettwasken-d ɣef usmel Award-Winning Graphics Designs gar yifeṣṣilen-nniḍen yettbanen. Sniremt talqayt n usenfar, afet-d leqdicat-nniḍen sɣur Zhao Yunhai, u walit ayɣer afeṣṣel Bishan Bookstore yuli gar yifeṣṣilen i t-ittnaharen.
Ɣef ufeṣṣel Bishan
Afeṣṣel n Wagama Adelsan d Yinerni Adelsan Bishan Bookstore sɣur Zhao Yunhai Bishan is a bookstore set inside a former ancestral hall in Bishan Village, Yi County, Anhui. The hall, a Wang family shrine, was built more than 230 years ago during the Qing Dynasty. The project covers 420 square meters and adapts a protected historic building to present-day cultural use. Natural materials such as wood, bamboo and stone shape the interior, while the bookcase wall is finished in white rammed earth. Cement board supports the bookcase wall and limits damage caused by ground moisture. The form of the bookcase wall recalls painted screens and frames a central reading area. Afeṣṣel Bishan yewwi arraz A' Design Award n wureɣ, yiwen seg yiswiren unnigen akk n uselmed n wazal deg A' Design Award & Competition. Ifeṣṣilen i yewwin arraz A' Design Award n wureɣ sdukkulen ifeṣṣilen ineṣliyen iǧehden d tiferni deg usnulfu. Tefren-iten-d tesqamut tameqqrant n yimsekyaden d leqdicat tufrinin deg taggayin-nsen, seld askazal asdawan aɣezfan, ameɛḍul, ibedden ɣef wazal n leqdic, war aḥabi, ideg leqdicat i arraz ttwafranen s tefrant s ttawil n usenqed udriɣ sɣur imtawa, war ma yella usenqad yeẓra isem n umeskar, s yisefran n uskazal yellan yakan, i izemren ad yeẓr yal yiwen.
Ugar deg taggayt Afeṣṣel n Wagama Adelsan d Yinerni Adelsan
Afeṣṣel n Wagama Adelsan d Yinerni Adelsan Aum Campus sɣur Edwin Mintoff
Afeṣṣel n Wagama Adelsan d Yinerni Adelsan Pattern Reborn Cultural And Creative Design sɣur Lingling Cai
Afeṣṣel n Wagama Adelsan d Yinerni Adelsan Hui House Architectural Exhibition Book sɣur ILSA YUMENG LI
Afeṣṣel n Wagama Adelsan d Yinerni Adelsan Qiushi Academy sɣur U A D
Afeṣṣel n Wagama Adelsan d Yinerni Adelsan Radiomural District Identity and Mural sɣur Aleksandra Toborowicz
Afeṣṣel n Wagama Adelsan d Yinerni Adelsan DH Seasons in Bloom Enamel Badge sɣur Chun Wang
Tiferni n ufeṣṣel n wass

Amfeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d amfeṣṣel yesɛan tawtilt tameqqrant, i d-yesnulfuyen ifeṣṣilen, ifarisen, isenfaren d tsegda tineṣliyin d timaynutin, d Amfeṣṣel n wass. Ass-a, nefṛeḥ ad awen-d-nessisen yiwen seg yimfeṣṣilen yufraren n umaḍal, i ibeddlen s yifeṣṣilen-nsen amek nettidir amaḍal.

Adiwenni n ufeṣṣel n wass Ɣret idiwenniyen d yimeslayen ineggura ɣef ufeṣṣel, asnulfu, tatiknulujit d umaynut, gar yineɣmasen n ufeṣṣel d yimfeṣṣilen, isegdayen d yimsefraken n tecraḍ yettwassnen deg umaḍal. Issinet amek imfeṣṣilen d tecraḍ i yewwin A' Design Award ssiwiḍen ɣer tiferni tufrint n ufeṣṣel.

Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d tarbaɛt n ufeṣṣel tufrint, i yewwin arrazen, yettsnulfuyen, d Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass. Sniremt isenfaren ineṣliyen iččuren d asnulfu deg tsegda, ufeṣṣel yelhan, lbaḍna, ufeṣṣel udlif d tesnarrayt n ufeṣṣel, sɣur tirbaɛin n ufeṣṣel yufraren deg umaḍal meṛṛa.

Asalas n ufeṣṣel n wass Asalas n ufeṣṣel n wass, i yefren A' Design Award & Competition, yesskan-d imfeṣṣilen yuɣalen d isulas, i yerran amaḍal-nneɣ d amkan yelhan s yifarisen d yisenfaren-nsen yufraren, i inefɛen timetti u yessnernayen-tt. Sniremt ikaramen n leqdicat n yimfeṣṣilen n uswir agreɣlan, n yisegdayen yettwassnen d yimsnulfuyen.

Amfeṣṣel yettwafernen n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d amfeṣṣel ufrin s tidet, asegday yettwassnen, amezwaru deg usnulfu neɣ amsnulfu, i yettwafernen leqdic-is ilmend n wazal-is d amedya ufrin n ufeṣṣel yelhan, d Amfeṣṣel yettwafernen n wass. Sniremt ikaramen n leqdicat n ufeṣṣel i yewwin arrazen.

Tikti n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d tikti n ufeṣṣel tamaynut s waṭas neɣ tamiḍrant n usnulfu, i d-yessbanayen axemmem aneṣli d tifratin i izemren ad ttwasqedcent, d Tikti n ufeṣṣel n wass. Sniremt timiḍranin tifrinin i yewwin arrazen, tarrayin n usnulfu d tmuɣliwin yettawin-d asiweḥ, seg umaḍal meṛṛa.

Ticreḍt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d ticreḍt tufrint i yerran afeṣṣel d ul n leqdic-is, d Ticreḍt n ufeṣṣel n wass, s usnirem n tmagit, n tmuɣli n usnulfu, n yifarisen d yisenfaren n tkebbanin d tuddsiwin yettsnulfuyen. Afet-d ticraḍ i yewwin arrazen d yifeṣṣilen-nsent imeqqranen.

Tameɣrut n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesnirem tameɣrut taneṣlit n ufeṣṣel, d Tameɣrut n ufeṣṣel n wass, s uskan n yiɣunab i d-yettbanen, n ccbaḥa yettbeddilen d tnila timaynutin n usnulfu deg tsegda, lbaḍna, taẓuri, udlif, ifarisen d taɣulin-nniḍen. Afet-d ass-a timeɣriwin tineggura n ufeṣṣel.
Imfeṣṣilen, isegdayen, ticraḍ: leqdic-nnwen yuklal ad d-iban ɣef usmel Award-Winning Graphics Designs.
Sifeḍt afeṣṣel-nnwen yufraren, u rnut ass-a ɣer leqdicat i yewwin arrazen, i d-yettwaskanen ɣef usmel Award-Winning Graphics Designs.
Sifeḍt afeṣṣel