Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Omar Khayyam Poster sɣur Vahid Mirzaei Omar Khayyam is a series of urban posters that present the poetry of the Persian poet Omar Khayyam. The posters mark the 975th anniversary of the poet's birth. Each poster combines Persian typography with an English translation placed in the upper left area. The type design draws on classical Persian calligraphy and is refined for legibility in busy public settings. Each poster measures 150 by 107 centimeters and uses CMYK color at 300 dpi. The series was shown in metro stations and other public spaces in Tehran.
Afeṣṣel i yewwin A' Design Award n lfeṭṭa
Afeṣṣel Omar Khayyam Poster sɣur Vahid Mirzaei d abrid ɣer rbbeḥ yettwaqadren deg Arraz A' n Ufeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant. Afeṣṣel Omar Khayyam Poster yewwi arraz A' Design Award n lfeṭṭa deg useggas 2025, u yettwasken-d ɣef usmel Award-Winning Graphics Designs gar yifeṣṣilen-nniḍen yettbanen. Walit talqayt n usenfar, afet-d leqdicat-nniḍen sɣur Vahid Mirzaei, u walit ayɣer afeṣṣel Omar Khayyam Poster yuli gar yifeṣṣilen i t-ittnaharen.
Ɣef ufeṣṣel Omar Khayyam
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Omar Khayyam Poster sɣur Vahid Mirzaei Omar Khayyam is a series of urban posters that present the poetry of the Persian poet Omar Khayyam. The posters mark the 975th anniversary of the poet's birth. Each poster combines Persian typography with an English translation placed in the upper left area. The type design draws on classical Persian calligraphy and is refined for legibility in busy public settings. Each poster measures 150 by 107 centimeters and uses CMYK color at 300 dpi. The series was shown in metro stations and other public spaces in Tehran. Afeṣṣel Omar Khayyam yewwi arraz A' Design Award n lfeṭṭa, aswir ufrin n uselmed n wazal deg A' Design Award & Competition. Ifeṣṣilen i yewwin arraz A' Design Award n lfeṭṭa sdukkulen tirebba n usnulfu d ufeṣṣel amahilan. Tefren-iten-d tesqamut tameqqrant n yimsekyaden d leqdicat yufraren deg taggayin-nsen, seld askazal asdawan aɣezfan, ameɛḍul, ibedden ɣef wazal n leqdic, war aḥabi, ideg leqdicat i arraz ttwafranen s tefrant ilmend n usenqed udriɣ sɣur imtawa, war ma yella usenqad yeẓra isem n umeskar, s yisefran n uskazal yellan yakan, i izemren ad yeẓr yal yiwen.
Ifeṣṣilen-nniḍen sɣur Vahid Mirzaei
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Endangered Animal Atlas Educational Graphic Posters sɣur Vahid Mirzaei
Ugar deg taggayt Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Little Magic Children Clothing Brand sɣur HsuanYun Huang
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant K-Chic Brand Identity sɣur Zi Huai Shen
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Newker Logo Brand Design sɣur SUN JIAN
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Typotect Corporate Identity sɣur Seulah Choi
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Printmaking Tibet Illustration sɣur Guo Kaixuan
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Craft Without Draft Digital Paper Art sɣur Moataz Mohamed
Tiferni n ufeṣṣel n wass

Amfeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d amfeṣṣel yesɛan tawtilt tameqqrant, i d-yesnulfuyen ifeṣṣilen, ifarisen, isenfaren d tsegda tineṣliyin d timaynutin, d Amfeṣṣel n wass. Ass-a, nefṛeḥ ad awen-d-nessisen yiwen seg yimfeṣṣilen yufraren n umaḍal, i ibeddlen s yifeṣṣilen-nsen amek nettidir amaḍal.

Adiwenni n ufeṣṣel n wass Ɣret idiwenniyen d yimeslayen ineggura ɣef ufeṣṣel, asnulfu, tatiknulujit d umaynut, gar yineɣmasen n ufeṣṣel d yimfeṣṣilen, isegdayen d yimsefraken n tecraḍ yettwassnen deg umaḍal. Issinet amek imfeṣṣilen d tecraḍ i yewwin A' Design Award ssiwiḍen ɣer tiferni tufrint n ufeṣṣel.

Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d tarbaɛt n ufeṣṣel tufrint, i yewwin arrazen, yettsnulfuyen, d Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass. Sniremt isenfaren ineṣliyen iččuren d asnulfu deg tsegda, ufeṣṣel yelhan, lbaḍna, ufeṣṣel udlif d tesnarrayt n ufeṣṣel, sɣur tirbaɛin n ufeṣṣel yufraren deg umaḍal meṛṛa.

Asalas n ufeṣṣel n wass Asalas n ufeṣṣel n wass, i yefren A' Design Award & Competition, yesskan-d imfeṣṣilen yuɣalen d isulas, i yerran amaḍal-nneɣ d amkan yelhan s yifarisen d yisenfaren-nsen yufraren, i inefɛen timetti u yessnernayen-tt. Sniremt ikaramen n leqdicat n yimfeṣṣilen n uswir agreɣlan, n yisegdayen yettwassnen d yimsnulfuyen.

Amfeṣṣel yettwafernen n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d amfeṣṣel ufrin s tidet, asegday yettwassnen, amezwaru deg usnulfu neɣ amsnulfu, i yettwafernen leqdic-is ilmend n wazal-is d amedya ufrin n ufeṣṣel yelhan, d Amfeṣṣel yettwafernen n wass. Sniremt ikaramen n leqdicat n ufeṣṣel i yewwin arrazen.

Tikti n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d tikti n ufeṣṣel tamaynut s waṭas neɣ tamiḍrant n usnulfu, i d-yessbanayen axemmem aneṣli d tifratin i izemren ad ttwasqedcent, d Tikti n ufeṣṣel n wass. Sniremt timiḍranin tifrinin i yewwin arrazen, tarrayin n usnulfu d tmuɣliwin yettawin-d asiweḥ, seg umaḍal meṛṛa.

Ticreḍt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d ticreḍt tufrint i yerran afeṣṣel d ul n leqdic-is, d Ticreḍt n ufeṣṣel n wass, s usnirem n tmagit, n tmuɣli n usnulfu, n yifarisen d yisenfaren n tkebbanin d tuddsiwin yettsnulfuyen. Afet-d ticraḍ i yewwin arrazen d yifeṣṣilen-nsent imeqqranen.

Tameɣrut n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesnirem tameɣrut taneṣlit n ufeṣṣel, d Tameɣrut n ufeṣṣel n wass, s uskan n yiɣunab i d-yettbanen, n ccbaḥa yettbeddilen d tnila timaynutin n usnulfu deg tsegda, lbaḍna, taẓuri, udlif, ifarisen d taɣulin-nniḍen. Afet-d ass-a timeɣriwin tineggura n ufeṣṣel.
Twejdem ad yettwassen wazal-nnwen deg umaḍal?
Sutret ass-a arraz i ufeṣṣel-nnwen deg A' Design Awards, u awit amkan-nnwen gar yifeṣṣilen yufraren n umaḍal ɣef usmel Award-Winning Graphics Designs.
Sutret arraz tura