Afeṣṣel n Usaru, Avidyu d Usmussu Pop Up Magazine Opening Title sɣur Rafael de Araujo The project was a journey to explore the Escape issues (theme for 2019) abstractly and fluidly, showing the changes, new things and consequences from that. All the visuals are clean and comfortable to watch, contrasting with the uncomfortable reality from the act of escape. The design is constantly changing and the morphing shapes in the animation represent the act of readaptation, caused by some sort of situation. Escape has different meanings, interpretations and the point of view varies from playful to serious.
Afeṣṣel i yewwin A' Design Award n lfeṭṭa
Afeṣṣel Pop Up Magazine Opening Title sɣur Rafael de Araujo d abrid ɣer rbbeḥ yettwaqadren aṭas deg Arraz A' n Ufeṣṣel n Usaru, Avidyu d Usmussu. Afeṣṣel Pop Up Magazine Opening Title yewwi arraz A' Design Award n lfeṭṭa deg useggas 2020, u yettwasken-d ɣef usmel Award-Winning Graphics Designs gar yifeṣṣilen-nniḍen ufrinen. Sniremt talqayt n usenfar, afet-d leqdicat-nniḍen sɣur Rafael de Araujo, u walit ayɣer afeṣṣel Pop Up Magazine Opening Title yemgarad ɣef yifeṣṣilen i t-ittnaharen.
Ɣef ufeṣṣel Pop Up Magazine
Afeṣṣel n Usaru, Avidyu d Usmussu Pop Up Magazine Opening Title sɣur Rafael de Araujo The project was a journey to explore the Escape issues (theme for 2019) abstractly and fluidly, showing the changes, new things and consequences from that. All the visuals are clean and comfortable to watch, contrasting with the uncomfortable reality from the act of escape. The design is constantly changing and the morphing shapes in the animation represent the act of readaptation, caused by some sort of situation. Escape has different meanings, interpretations and the point of view varies from playful to serious. Afeṣṣel Pop Up Magazine yewwi arraz A' Design Award n lfeṭṭa, aswir ufrin n uselmed n wazal deg A' Design Award & Competition. Ifeṣṣilen i yewwin arraz A' Design Award n lfeṭṭa sdukkulen tirebba n usnulfu d ufeṣṣel amahilan. Tefren-iten-d tesqamut tameqqrant n yimsekyaden d leqdicat yesɛan taɣara ɛlayen deg taggayin-nsen, seld askazal asdawan aɣezfan, yesɛan leqder i laṣel n uxeddim, ibedden ɣef wazal n leqdic, war aḥabi, ideg ifeṣṣilen i arraz ttwafranen s tefrant s ubrid n usenqed udriɣ sɣur imtawa, war ma yella usenqad yeẓra isem n umeskar, s yisefran n uskazal yellan yakan, i izemren ad yeẓr yal yiwen.
Ugar deg taggayt Afeṣṣel n Usaru, Avidyu d Usmussu
Afeṣṣel n Usaru, Avidyu d Usmussu Renai Dance Animation sɣur Zhike Yang
Afeṣṣel n Usaru, Avidyu d Usmussu Moose Piss Beer sɣur Bruno Cintra
Afeṣṣel n Usaru, Avidyu d Usmussu Near Light Video Animation and Dance sɣur Lampo Leong
Afeṣṣel n Usaru, Avidyu d Usmussu Vitra RimEx Wall Hung Series Easy Cleaning WC sɣur Digital Panorama
Afeṣṣel n Usaru, Avidyu d Usmussu Macau Light Festival 2018 TVC TV Commercial sɣur Puzzle Lai Meng Tak
Afeṣṣel n Usaru, Avidyu d Usmussu Zenfone 4 Max Online Product Video sɣur Chung-Yu Huang
Tiferni n ufeṣṣel n wass

Amfeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d amfeṣṣel yesɛan tawtilt tameqqrant, i d-yesnulfuyen ifeṣṣilen, ifarisen, isenfaren d tsegda tineṣliyin d timaynutin, d Amfeṣṣel n wass. Ass-a, nefṛeḥ ad awen-d-nessisen yiwen seg yimfeṣṣilen yufraren n umaḍal, i ibeddlen s yifeṣṣilen-nsen amek nettidir amaḍal.

Adiwenni n ufeṣṣel n wass Ɣret idiwenniyen d yimeslayen ineggura ɣef ufeṣṣel, asnulfu, tatiknulujit d umaynut, gar yineɣmasen n ufeṣṣel d yimfeṣṣilen, isegdayen d yimsefraken n tecraḍ yettwassnen deg umaḍal. Issinet amek imfeṣṣilen d tecraḍ i yewwin A' Design Award ssiwiḍen ɣer tiferni tufrint n ufeṣṣel.

Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d tarbaɛt n ufeṣṣel tufrint, i yewwin arrazen, yettsnulfuyen, d Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass. Sniremt isenfaren ineṣliyen iččuren d asnulfu deg tsegda, ufeṣṣel yelhan, lbaḍna, ufeṣṣel udlif d tesnarrayt n ufeṣṣel, sɣur tirbaɛin n ufeṣṣel yufraren deg umaḍal meṛṛa.

Asalas n ufeṣṣel n wass Asalas n ufeṣṣel n wass, i yefren A' Design Award & Competition, yesskan-d imfeṣṣilen yuɣalen d isulas, i yerran amaḍal-nneɣ d amkan yelhan s yifarisen d yisenfaren-nsen yufraren, i inefɛen timetti u yessnernayen-tt. Sniremt ikaramen n leqdicat n yimfeṣṣilen n uswir agreɣlan, n yisegdayen yettwassnen d yimsnulfuyen.

Amfeṣṣel yettwafernen n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d amfeṣṣel ufrin s tidet, asegday yettwassnen, amezwaru deg usnulfu neɣ amsnulfu, i yettwafernen leqdic-is ilmend n wazal-is d amedya ufrin n ufeṣṣel yelhan, d Amfeṣṣel yettwafernen n wass. Sniremt ikaramen n leqdicat n ufeṣṣel i yewwin arrazen.

Tikti n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d tikti n ufeṣṣel tamaynut s waṭas neɣ tamiḍrant n usnulfu, i d-yessbanayen axemmem aneṣli d tifratin i izemren ad ttwasqedcent, d Tikti n ufeṣṣel n wass. Sniremt timiḍranin tifrinin i yewwin arrazen, tarrayin n usnulfu d tmuɣliwin yettawin-d asiweḥ, seg umaḍal meṛṛa.

Ticreḍt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d ticreḍt tufrint i yerran afeṣṣel d ul n leqdic-is, d Ticreḍt n ufeṣṣel n wass, s usnirem n tmagit, n tmuɣli n usnulfu, n yifarisen d yisenfaren n tkebbanin d tuddsiwin yettsnulfuyen. Afet-d ticraḍ i yewwin arrazen d yifeṣṣilen-nsent imeqqranen.

Tameɣrut n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesnirem tameɣrut taneṣlit n ufeṣṣel, d Tameɣrut n ufeṣṣel n wass, s uskan n yiɣunab i d-yettbanen, n ccbaḥa yettbeddilen d tnila timaynutin n usnulfu deg tsegda, lbaḍna, taẓuri, udlif, ifarisen d taɣulin-nniḍen. Afet-d ass-a timeɣriwin tineggura n ufeṣṣel.
Twejdem ad yettwassen wazal-nnwen deg umaḍal?
Sutret ass-a arraz i ufeṣṣel-nnwen deg A' Design Awards, u awit amkan-nnwen gar yifeṣṣilen yufraren n umaḍal ɣef usmel Award-Winning Graphics Designs.
Sutret arraz tura