Mamanu Ata Fa'atusa Oil Street Art Space Wayfinding System e Kimhung Choi Oil Street Art Space is a wayfinding system created for a public art and cultural venue in Hong Kong. The site includes a historic red brick building and a newer two-storey building with outdoor areas for exhibitions and community activities. The form of the signage is derived from the venue logo and combines three surface areas. Black is used to suit the historic setting, with one area in the brand colour. The signs are made of stainless steel with powder coating and painted debossed letters, and are fixed between the bricks to limit damage to the building.
Manumalo i le A' Design Award
O le Oil Street Art Space Wayfinding System na saunia e Kimhung Choi o se galuega manumalo iloga o le Fa'ailoga A' mo le Mamanu o Ata Fa'atusa, Fa'atusaina ma Feso'ota'iga Va'aia. Na maua e le Oil Street Art Space Wayfinding System le A' Design Award i le 2023 ma ua fa'aalia i le Award-Winning Graphics Designs fa'atasi ma isi mamanu tulaga ese. Su'esu'e fa'amatalaga o le poloketi, iloa isi galuega a Kimhung Choi ma silasila pe aiseā e ese ai mai isi galuega o le tauvaga le mamanu Oil Street Art Space Wayfinding System.
E uiga i le Oil Street Art Space
Mamanu Ata Fa'atusa Oil Street Art Space Wayfinding System e Kimhung Choi Oil Street Art Space is a wayfinding system created for a public art and cultural venue in Hong Kong. The site includes a historic red brick building and a newer two-storey building with outdoor areas for exhibitions and community activities. The form of the signage is derived from the venue logo and combines three surface areas. Black is used to suit the historic setting, with one area in the brand colour. The signs are made of stainless steel with powder coating and painted debossed letters, and are fixed between the bricks to limit damage to the building. Ua maua e le Oil Street Art Space le A' Design Award i le tulaga U'amea, o se tulaga fa'aaloalogia o le A' Design Award & Competition. O mamanu i le tulaga U'amea e fa'aalia ai manatu mautu ma mamanu fa'apolofesa. E filifilia e se vaega tele o fa'amasino mo le lomia fa'atasi ma galuega manumalo i fa'ailoga, pe a mae'a se iloiloga fa'aa'oa'oga e tonu, tausisia amioga tatau, fa'avae i le agava'a ma lē fa'aitu'au. E palotaina poloketi ua fa'atū i totonu o iloiloga a tagata tomai tutusa e lē fa'ailoaina ai igoa o ē e ana galuega, e tusa ma ta'iala o iloiloga ua uma ona fa'atulaga ma avanoa i tagata lautele.
Isi mamanu a Kimhung Choi
Mamanu Ata Fa'atusa Oil Street Art Space Visual Identity e Kimhung Choi
Isi galuega i le vaega: Mamanu Ata Fa'atusa
Mamanu Ata Fa'atusa Container Music Albums e Lam Kam Kun
Mamanu Ata Fa'atusa Bla Bla Serif Typeface Specimen e Paul Robb
Mamanu Ata Fa'atusa Lazarus Effekt Education Illustrations e Lara Wilkin
Mamanu Ata Fa'atusa Ancient Village Illustration e Jijing Ju
Mamanu Ata Fa'atusa Miltos Branding e Yuta Takahashi
Mamanu Ata Fa'atusa Rotary Sans Typeface e Paul Robb
Mamanu Sili o le Aso

Tagata Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e fa'aalia ai e le A' Design Award se tagata mamanu e matuā talenia i le fatuina o mamanu, oloa, poloketi ma galuega tusiata fale e ulua'i fatu ma fou ona manatu, e avea ma Tagata Mamanu o le Aso. I le asō, matou te fiafia e fa'ailoa atu se tasi o tagata mamanu silisili o le lalolagi, o ana mamanu e suia ai le auala tatou te ola ma iloa ai le lalolagi.

Fa'atalanoaga o Mamanu o le Aso Faitau fa'atalanoaga ma talanoaga aupito lata mai i mamanu, fatufatua'i, tekinolosi ma fa'afouga, i le va o tusitala o mamanu ma tagata mamanu, tusiata fale ma pule o fa'ailoga tau pisinisi ua ta'uta'ua i le lalolagi. Iloa le auala e ausia ai e tagata mamanu ma fa'ailoga tau pisinisi ua manumalo i le A' Design Award le silisili mata'ina o mamanu.

'Au Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e fa'aalia ai e le A' Design Award se 'au iloga ua manumalo i fa'ailoga, e fatufatua'i ma fa'afouina manatu, e avea ma 'Au Mamanu o le Aso. Su'esu'e galuega e matuā tulaga ese ma fatufatua'i i tusiata fale, mamanu lelei, tifiga, mamanu fa'akalafi ma fuafuaga fa'ata'atia o mamanu, mai 'au mamanu ta'imua i le lalolagi atoa.

Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e filifilia ai e le A' Design Award & Competition se poloketi fa'apitoa e fa'aalia ai le silisili o mamanu e avea ma Mamanu o le Aso. I le asō, matou te fiafia tele e fa'aalia se mamanu mata'ina ua manumalo i se fa'ailoga ma ua aumaia se suiga lelei e ala i lona mamanu silisili.

Matai iloga o Mamanu o le Aso E filifilia e le A' Design Award & Competition le Matai iloga o Mamanu o le Aso e fa'amatilatila ai tagata mamanu ua iloga lo latou sao i le fa'aleleia o lo tatou lalolagi e ala i oloa ma poloketi silisili e manuia ma aga'i ai i luma le sosaiete. Su'esu'e aoina o galuega a tagata mamanu o le vasega silisili o le lalolagi, tusiata fale ta'uta'ua ma tagata e fatuina mea fou.

Tagata Mamanu Fa'apitoa o le Aso O aso ta'itasi e fa'amatilatila ai e le A' Design Award & Competition se tagata mamanu tulaga ese, se tusiata fale ta'uta'ua, se ta'ita'i fatufatua'i po'o se tagata e fatuina mea fou, e avea ma Tagata Mamanu Fa'apitoa o le Aso. Ua filifilia galuega a lenei tagata e tusa ma le agava'a e fai ma fa'ata'ita'iga mata'ina o mamanu lelei. Su'esu'e aoina o mamanu manumalo i fa'ailoga.

Manatu o Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e fa'aalia ai e le A' Design Award & Competition se manatu mamanu e matuā fou po'o se manatu fa'avae fatufatua'i e fa'aalia ai mafaufauga ulua'i fatu ma fofo aogā, e avea ma Manatu o Mamanu o le Aso. Su'esu'e manatu fa'avae ofoofogia ua manumalo i fa'ailoga, auala fou ma va'aiga mamao fa'aosofia loto mai le lalolagi atoa.

Fa'ailoga Tau Pisinisi o Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e fa'aalia ai e le A' Design Award & Competition se fa'ailoga tau pisinisi iloga e fa'amuamua mamanu, e avea ma Fa'ailoga Tau Pisinisi o Mamanu o le Aso. E su'esu'e ai lona fa'asinomaga, va'aiga mamao fatufatua'i, oloa ma poloketi fa'alapotopotoga a pisinisi ma fa'alapotopotoga e fa'afouina manatu. Iloa fa'ailoga tau pisinisi manumalo i fa'ailoga ma a latou mamanu silisili.

Ta'iala Fou o Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e su'esu'e ai e le A' Design Award & Competition se ta'iala fou ulua'i fatu i mamanu, e avea ma Ta'iala Fou o Mamanu o le Aso. E fa'aalia ai sitaili o lo'o tula'i mai, suiga i manatu o le matagofie ma auala fou o le fatufatua'i i tusiata fale, tifiga, faatufugaga, ata fa'akalafi, oloa ma isi lava matata. Iloa ta'iala aupito lata mai o mamanu i le asō.
E iai sau mamanu lelei?
Fa'aulu lau mamanu i le A' Design Awards, ia aofia i le Award-Winning Graphics Designs ma ia iloa ai oe i le lalolagi atoa.
Auina Mai Lau Mamanu