Faatufugaga Maualuga Moon Trace Art Installation e He Xiayun Moon Trace is a light and shadow art installation. The form recalls the moon and integrates dragon motifs. The design links the Eastern full moon, a symbol of reunion, with the Western crescent moon, a symbol of hope. Moon Trace is made mainly of recycled steel and is divided into four modular parts for efficient assembly and disassembly. Built-in LED strips, projected light and intermittent smoke interact with polished surfaces. An automatic sensing spray system responds to the position of viewers, creating changing scenes.
Manumalo i le A' Design Award Siliva
O le Moon Trace Art Installation na saunia e He Xiayun o se galuega manumalo o le Fa'ailoga A' mo le Mamanu o Faatufugaga Maualuga ma Fa'apipi'i Faatufugaga. Na maua e le Moon Trace Art Installation le A' Design Award Siliva i le 2025 ma ua fa'aalia i le Award-Winning Graphics Designs fa'atasi ma isi mamanu mata'ina. Maimoa i auiliiliga o le poloketi, iloa isi galuega a He Xiayun ma silasila pe aiseā e tulaga maualuga ai i le tauvaga le mamanu Moon Trace Art Installation.
E uiga i le Moon Trace
Faatufugaga Maualuga Moon Trace Art Installation e He Xiayun Moon Trace is a light and shadow art installation. The form recalls the moon and integrates dragon motifs. The design links the Eastern full moon, a symbol of reunion, with the Western crescent moon, a symbol of hope. Moon Trace is made mainly of recycled steel and is divided into four modular parts for efficient assembly and disassembly. Built-in LED strips, projected light and intermittent smoke interact with polished surfaces. An automatic sensing spray system responds to the position of viewers, creating changing scenes. Ua maua e le Moon Trace le A' Design Award Siliva, o se tulaga iloga o le A' Design Award & Competition. O mamanu ua maua le A' Design Award Siliva e tu'ufa'atasia le mafaufau e maua ai manatu fou ma mamanu fa'apolofesa. E filifilia e se vaega tele o fa'amasino e avea ma galuega silisili i o latou vaega ta'itasi, pe a mae'a se iloiloga fa'aa'oa'oga e tonu, tausisia amioga tatau, fa'avae i le agava'a ma tuto'atasi. E palotaina galuega ua tauva i le faiga o iloiloga a tagata tomai tutusa e lē fa'ailoaina ai igoa o ē e ana galuega, e tusa ma ta'iala o iloiloga ua uma ona fa'atulaga ma avanoa i tagata lautele.
Isi galuega i le vaega: Faatufugaga Maualuga
Faatufugaga Maualuga Square or Circle Chair e Xin Chen
Faatufugaga Maualuga Butterfly and Lady Art Sculpture e Kai Mao
Faatufugaga Maualuga Blue Phoenix Sculpture e Yen Ting Cho Studio
Faatufugaga Maualuga Blings Art Installation e Yiming Min
Faatufugaga Maualuga Lightflakes For StarMicronics Installation Art e Yuji Okitsu
Faatufugaga Maualuga Dachuan Lane Art Installation Public Art Space e Yingjie Lin Yuanyuan Zhang
Mamanu Sili o le Aso

Tagata Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e fa'aalia ai e le A' Design Award se tagata mamanu e matuā talenia i le fatuina o mamanu, oloa, poloketi ma galuega tusiata fale e ulua'i fatu ma fou ona manatu, e avea ma Tagata Mamanu o le Aso. I le asō, matou te fiafia e fa'ailoa atu se tasi o tagata mamanu silisili o le lalolagi, o ana mamanu e suia ai le auala tatou te ola ma iloa ai le lalolagi.

Fa'atalanoaga o Mamanu o le Aso Faitau fa'atalanoaga ma talanoaga aupito lata mai i mamanu, fatufatua'i, tekinolosi ma fa'afouga, i le va o tusitala o mamanu ma tagata mamanu, tusiata fale ma pule o fa'ailoga tau pisinisi ua ta'uta'ua i le lalolagi. Iloa le auala e ausia ai e tagata mamanu ma fa'ailoga tau pisinisi ua manumalo i le A' Design Award le silisili mata'ina o mamanu.

'Au Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e fa'aalia ai e le A' Design Award se 'au iloga ua manumalo i fa'ailoga, e fatufatua'i ma fa'afouina manatu, e avea ma 'Au Mamanu o le Aso. Su'esu'e galuega e matuā tulaga ese ma fatufatua'i i tusiata fale, mamanu lelei, tifiga, mamanu fa'akalafi ma fuafuaga fa'ata'atia o mamanu, mai 'au mamanu ta'imua i le lalolagi atoa.

Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e filifilia ai e le A' Design Award & Competition se poloketi fa'apitoa e fa'aalia ai le silisili o mamanu e avea ma Mamanu o le Aso. I le asō, matou te fiafia tele e fa'aalia se mamanu mata'ina ua manumalo i se fa'ailoga ma ua aumaia se suiga lelei e ala i lona mamanu silisili.

Matai iloga o Mamanu o le Aso E filifilia e le A' Design Award & Competition le Matai iloga o Mamanu o le Aso e fa'amatilatila ai tagata mamanu ua iloga lo latou sao i le fa'aleleia o lo tatou lalolagi e ala i oloa ma poloketi silisili e manuia ma aga'i ai i luma le sosaiete. Su'esu'e aoina o galuega a tagata mamanu o le vasega silisili o le lalolagi, tusiata fale ta'uta'ua ma tagata e fatuina mea fou.

Tagata Mamanu Fa'apitoa o le Aso O aso ta'itasi e fa'amatilatila ai e le A' Design Award & Competition se tagata mamanu tulaga ese, se tusiata fale ta'uta'ua, se ta'ita'i fatufatua'i po'o se tagata e fatuina mea fou, e avea ma Tagata Mamanu Fa'apitoa o le Aso. Ua filifilia galuega a lenei tagata e tusa ma le agava'a e fai ma fa'ata'ita'iga mata'ina o mamanu lelei. Su'esu'e aoina o mamanu manumalo i fa'ailoga.

Manatu o Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e fa'aalia ai e le A' Design Award & Competition se manatu mamanu e matuā fou po'o se manatu fa'avae fatufatua'i e fa'aalia ai mafaufauga ulua'i fatu ma fofo aogā, e avea ma Manatu o Mamanu o le Aso. Su'esu'e manatu fa'avae ofoofogia ua manumalo i fa'ailoga, auala fou ma va'aiga mamao fa'aosofia loto mai le lalolagi atoa.

Fa'ailoga Tau Pisinisi o Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e fa'aalia ai e le A' Design Award & Competition se fa'ailoga tau pisinisi iloga e fa'amuamua mamanu, e avea ma Fa'ailoga Tau Pisinisi o Mamanu o le Aso. E su'esu'e ai lona fa'asinomaga, va'aiga mamao fatufatua'i, oloa ma poloketi fa'alapotopotoga a pisinisi ma fa'alapotopotoga e fa'afouina manatu. Iloa fa'ailoga tau pisinisi manumalo i fa'ailoga ma a latou mamanu silisili.

Ta'iala Fou o Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e su'esu'e ai e le A' Design Award & Competition se ta'iala fou ulua'i fatu i mamanu, e avea ma Ta'iala Fou o Mamanu o le Aso. E fa'aalia ai sitaili o lo'o tula'i mai, suiga i manatu o le matagofie ma auala fou o le fatufatua'i i tusiata fale, tifiga, faatufugaga, ata fa'akalafi, oloa ma isi lava matata. Iloa ta'iala aupito lata mai o mamanu i le asō.
E iai sau mamanu e mafai ona manumalo i se fa'ailoga?
Matou te fiafia e fa'aalia lau galuega i le Award-Winning Graphics Designs.
Fa'aulu Lau Galuega