Xicang Market Book
DONG QI
印刷設計 Xicang Market Book 作者： DONG QI Xicang Market is a book that documents a weekly street market in Xi'an, China. The book records the objects used as stalls, the ways of displaying goods, the handwritten signs and the relationship between people and objects. The design is kept minimal so that the material is simply presented. The book is divided into eight chapters: location, market, signs, stalls, oral accounts, goods, price and vendors. Each chapter is independent and restores part of the market scene. Paper similar to the advertising flyers found at the market was chosen for one chapter.
A' Design Award 銀獎得獎作品
由DONG QI創作嘅Xicang Market Book，係A' 印刷及出版媒體設計獎嘅備受推崇嘅得獎作品。Xicang Market Book喺2019榮獲A' Design Award 銀獎，並同其他出眾設計一齊喺Award-Winning Graphics Designs展示。深入了解項目細節，發掘DONG QI嘅其他作品，了解Xicang Market Book嘅設計點樣喺同場作品中展現獨特之處。
關於Xicang Market
印刷設計 Xicang Market Book 作者： DONG QI Xicang Market is a book that documents a weekly street market in Xi'an, China. The book records the objects used as stalls, the ways of displaying goods, the handwritten signs and the relationship between people and objects. The design is kept minimal so that the material is simply presented. The book is divided into eight chapters: location, market, signs, stalls, oral accounts, goods, price and vendors. Each chapter is independent and restores part of the market scene. Paper similar to the advertising flyers found at the market was chosen for one chapter. Xicang Market榮獲A' Design Award 銀獎，係A' Design Award & Competition一項卓越嘅肯定。A' Design Award 銀獎得獎設計將創意同專業嘅設計結合，經過公平、秉持公義、擇優同獨立自主嘅學術評審後，由大型評審團選為各自類別嘅優秀參賽作品；獲提名作品均依據預先訂立並公開嘅評審準則，經由匿名同行評審程序投票評選。
