Afeṣṣel n Umagrad d Umidya Yettwaɣran Kang Yoonsung Book Design sɣur Sunghoon Kim The book commemorates the retirement of Kang Yoonsung, a graphic designer and university professor. Since ancient times, there has been a custom in Korea to make rainbow rice cakes on auspicious occasions such as 100 days, 1st birthday, marriage, and 60th birthday. He hoped that retirement would be a feast day, not a sad day, so the concept of the book became rainbow rice cake. The book was composed of letters from 60 colleagues and disciples from Korea, China and Japan, and design work by Kang Yoonsung. The book was designed using colored paper to express the rainbow rice cake.
Afeṣṣel i yewwin A' Design Award n ubrunz
Afeṣṣel Kang Yoonsung Book Design sɣur Sunghoon Kim d abrid ɣer rbbeḥ yettwaqadren aṭas deg Arraz A' n Ufeṣṣel n Umagrad d Umidya Yettwaɣran. Afeṣṣel Kang Yoonsung Book Design yewwi arraz A' Design Award n ubrunz deg useggas 2021, u yettwasken-d ɣef usmel Award-Winning Graphics Designs gar yifeṣṣilen-nniḍen yufraren. Walit talqayt n usenfar, afet-d leqdicat-nniḍen sɣur Sunghoon Kim, u walit ayɣer afeṣṣel Kang Yoonsung Book Design yuli gar yifeṣṣilen i t-ittnaharen.
Ɣef ufeṣṣel Kang Yoonsung
Afeṣṣel n Umagrad d Umidya Yettwaɣran Kang Yoonsung Book Design sɣur Sunghoon Kim The book commemorates the retirement of Kang Yoonsung, a graphic designer and university professor. Since ancient times, there has been a custom in Korea to make rainbow rice cakes on auspicious occasions such as 100 days, 1st birthday, marriage, and 60th birthday. He hoped that retirement would be a feast day, not a sad day, so the concept of the book became rainbow rice cake. The book was composed of letters from 60 colleagues and disciples from Korea, China and Japan, and design work by Kang Yoonsung. The book was designed using colored paper to express the rainbow rice cake. Afeṣṣel Kang Yoonsung yewwi arraz A' Design Award n ubrunz, aswir yettwaqadren n uselmed n wazal deg A' Design Award & Competition. Leqdicat i yewwin arraz A' Design Award n ubrunz sdukkulen tiktiwin timaynutin d yifeṣṣilen i d-yekkan s tzemmar tameqqrant. Tefren-iten-d tesqamut tameqqrant n yimsekyaden d leqdicat yesɛan azal deg taggayin-nsen, seld askazal asdawan aɣezfan, yesɛan leqder i laṣel n uxeddim, ibedden ɣef wazal n leqdic, ilelli, ideg leqdicat yettwasumren ttwafranen s tefrant s ttawil n usenqed udriɣ sɣur imtawa, war ma yella usenqad yeẓra isem n umeskar, s yisefran n uskazal yellan yakan, i izemren ad yeẓr yal yiwen.
Ifeṣṣilen-nniḍen sɣur Sunghoon Kim
Afeṣṣel n Umagrad d Umidya Yettwaɣran 87MM Brand Story Book Design sɣur Sunghoon Kim
Afeṣṣel n Umagrad d Umidya Yettwaɣran The Journey of Arita Book Design sɣur Sunghoon Kim
Afeṣṣel n Umagrad d Umidya Yettwaɣran Josef Koudelka Gypsies Book Design sɣur Sunghoon Kim
Afeṣṣel n Umagrad d Umidya Yettwaɣran Museum Hanmi Exhibition Book Design sɣur Sunghoon Kim
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant Eterno Brand Design sɣur Sunghoon Kim
Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant 87MM Ilsang Font Design sɣur Sunghoon Kim
Ugar deg taggayt Afeṣṣel n Umagrad d Umidya Yettwaɣran
Afeṣṣel n Umagrad d Umidya Yettwaɣran Rebel Type Magazine sɣur Jared Iannacone
Afeṣṣel n Umagrad d Umidya Yettwaɣran Menamonsters Illustrated Book sɣur Shadi Al Hroub
Afeṣṣel n Umagrad d Umidya Yettwaɣran Brooklyn Academy of Music Publication Design sɣur Ying Han
Afeṣṣel n Umagrad d Umidya Yettwaɣran Vicereines of Ireland Academic Book sɣur Jurga Rakauskaite-Larkin
Afeṣṣel n Umagrad d Umidya Yettwaɣran Kon Paper Magazine sɣur Julia Hell
Afeṣṣel n Umagrad d Umidya Yettwaɣran Xicang Market Book sɣur DONG QI
Tiferni n ufeṣṣel n wass

Amfeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d amfeṣṣel yesɛan tawtilt tameqqrant, i d-yesnulfuyen ifeṣṣilen, ifarisen, isenfaren d tsegda tineṣliyin d timaynutin, d Amfeṣṣel n wass. Ass-a, nefṛeḥ ad awen-d-nessisen yiwen seg yimfeṣṣilen yufraren n umaḍal, i ibeddlen s yifeṣṣilen-nsen amek nettidir amaḍal.

Adiwenni n ufeṣṣel n wass Ɣret idiwenniyen d yimeslayen ineggura ɣef ufeṣṣel, asnulfu, tatiknulujit d umaynut, gar yineɣmasen n ufeṣṣel d yimfeṣṣilen, isegdayen d yimsefraken n tecraḍ yettwassnen deg umaḍal. Issinet amek imfeṣṣilen d tecraḍ i yewwin A' Design Award ssiwiḍen ɣer tiferni tufrint n ufeṣṣel.

Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d tarbaɛt n ufeṣṣel tufrint, i yewwin arrazen, yettsnulfuyen, d Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass. Sniremt isenfaren ineṣliyen iččuren d asnulfu deg tsegda, ufeṣṣel yelhan, lbaḍna, ufeṣṣel udlif d tesnarrayt n ufeṣṣel, sɣur tirbaɛin n ufeṣṣel yufraren deg umaḍal meṛṛa.

Asalas n ufeṣṣel n wass Asalas n ufeṣṣel n wass, i yefren A' Design Award & Competition, yesskan-d imfeṣṣilen yuɣalen d isulas, i yerran amaḍal-nneɣ d amkan yelhan s yifarisen d yisenfaren-nsen yufraren, i inefɛen timetti u yessnernayen-tt. Sniremt ikaramen n leqdicat n yimfeṣṣilen n uswir agreɣlan, n yisegdayen yettwassnen d yimsnulfuyen.

Amfeṣṣel yettwafernen n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d amfeṣṣel ufrin s tidet, asegday yettwassnen, amezwaru deg usnulfu neɣ amsnulfu, i yettwafernen leqdic-is ilmend n wazal-is d amedya ufrin n ufeṣṣel yelhan, d Amfeṣṣel yettwafernen n wass. Sniremt ikaramen n leqdicat n ufeṣṣel i yewwin arrazen.

Tikti n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d tikti n ufeṣṣel tamaynut s waṭas neɣ tamiḍrant n usnulfu, i d-yessbanayen axemmem aneṣli d tifratin i izemren ad ttwasqedcent, d Tikti n ufeṣṣel n wass. Sniremt timiḍranin tifrinin i yewwin arrazen, tarrayin n usnulfu d tmuɣliwin yettawin-d asiweḥ, seg umaḍal meṛṛa.

Ticreḍt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d ticreḍt tufrint i yerran afeṣṣel d ul n leqdic-is, d Ticreḍt n ufeṣṣel n wass, s usnirem n tmagit, n tmuɣli n usnulfu, n yifarisen d yisenfaren n tkebbanin d tuddsiwin yettsnulfuyen. Afet-d ticraḍ i yewwin arrazen d yifeṣṣilen-nsent imeqqranen.

Tameɣrut n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesnirem tameɣrut taneṣlit n ufeṣṣel, d Tameɣrut n ufeṣṣel n wass, s uskan n yiɣunab i d-yettbanen, n ccbaḥa yettbeddilen d tnila timaynutin n usnulfu deg tsegda, lbaḍna, taẓuri, udlif, ifarisen d taɣulin-nniḍen. Afet-d ass-a timeɣriwin tineggura n ufeṣṣel.
Tesnulfam-d ayen yufraren?
Anfet i umaḍal ad iwali leqdic-nnwen. Sifeḍt afeṣṣel-nnwen i wakken ad yettwali ma izmer ad d-iban ɣef usmel Award-Winning Graphics Designs.
Sbanet-d leqdic-nnwen